Biri Josef K.'ya iftira etmiş olmalıydı, çünkü kötü bir şey yapmamış olmasına karşın bir sabah tutuklandı.

Bundan sonra yazdığı eser, L'Âne (Eşek) başlıklı bir şiirdir; özet olarak anlamı insanlığın binlerce yıl gerçekleri incelemeye zihin yoran bunca dâhînin çalışmaları sayesinde biriken bilgilerinin bütününü öğrendiği varsayılan ve şairce esinlenmelerin, garipliklerin en şaşırtıcısı sayılan öfkeli bir eşeğin şiddetli eleştirisine yanıt bulamayarak (şairin dediğine göre) şaşırıp kalan Kant adlı Alman bilgesini bu zor durumdan kurtarmak için şiiri söyleyenin esenlik yolunu adı geçen bilgeye göstermesidir.

Kant, yaratılıştan gelen zekâsı ve olağanüstü kavrayışı sayesinde büyük bir metafizik devrim yaratmıştır ve hatta Herschell'in keşfinden önce Uranüs adlı gezegenin varlığını haber verecek kadar fen bilimlerinde bilgisi olduğu hâlde bir uzun kulaklıya yanıt verememesi, bizim gibi şairce incelikleri bilmeyenlere şaşırtıcı görünürse de şiir zevkinin ne olduğunu bilenler bu eserde kavrayışımızın alamadığı kim bilir ne kadar şairce yücelikler bulurlar ki öyle ufak tefek boş şeyleri önemsediğimize şaşıp kalırlar. (...)