Sis (Citli)
Miguel de Unamuno- Yazar
- Miguel de Unamuno
- Yayınevi
- İş Bankası Kültür Yayınları
- Sayfa
- 240
- ISBN
- 9789754589061
Arka kapak
Miguel de Unamuno (1864-1936); Gerek Aşk ve Pedagoji, Sis ve Tula Teyze romanları, gerekse en tanınmışı olan Yaşamın Trajik Duygusu gibi felsefi denemeleri düşünüldüğünde, Unamuno, 20. yüzyıl İspanyol yazınına damgasını vurmuş en önemli modern-klasiklerden biridir. I. Dünya Savaşı’nın başladığı yıl yayımlanan ve yazarın en çarpıcı romanlarından biri sayılan Sis (1914) ise, Unamuno’nun ölümünden 70 yıl sonra nihayet İspanyolca aslından yapılan bir çeviriyle okurla buluşmaktadır. Yıldız Ersoy Canpolat; 19. ve 20. yüzyıl İspanyol romancılığı yayımladığı iki telif kitabının ve İspanyol öykücülüğünü örnekleyen kapsamlı bir antolojinin yanı sıra, Cervantes’ten Fuentes’e, Unamuno’dan Paz’a yaptığı Áevirilerle de İspanyol ve Latin Amerikan yazınlarını okura ulaştıran en önemli adlardan biridir.
Alıntılar3
Hiçbir gerçek deneyde dönüş yoktur. Bir şeyi araştırmaya karar verip de dönüş yoluna açık bırakan, ardındaki köprüleri yakmayan bir kimse asla kesin bir bilgiye erişemez. Kendi organlarından birini kesmemiş bir operatöre yahut kendi aklında sakatlık bulunmayan bir deli doktoruna, sakın emniyet etme kendini!
Gülmek istiyorlar fakat akılsızca yutulmuş ve mideyi bozabilecek şeyi tekrar dışarı çıkaralım diye değil; sırf iyi bir sindirim maksadıyla; tasalarından büsbütün kurtulmak için değil onları şöylece geçiştirmek için. Don Miguel kafasına koymuştur ki, halk güldürmek isteniyorsa bu, diyafram kası hareketleri sayesinde onun sindirimini kolaylaştırmak maksadıyla değil, yutmuş olduğu şeyleri kusmasını sağlamak için yapılmalıdır. Çünkü biz hayatın ve kainatın anlamını, sırrını, midemiz türlü türlü nefis yemekler ve hazzı güç yiyeceklerle dolu olduğu zaman değil de boş olduğu zaman çok daha açık seçik kavrarız.
Diğer baskılar4
Benzer kitaplar
Satranç
Stefan Zweig
Günlükler
Miguel de Unamuno
Kurtlarla Koşan Kadınlar
Clarissa P. Estes
Küçük Prens
Antoine de Saint-Exupery
Simyacı
Paulo Coelho
Fareler ve İnsanlar
John Steinbeck
Masumiyet Müzesi
Orhan Pamuk
Şeker Portakalı
Jose Mauro de Vasconcelos
Kürk Mantolu Madonna
Sabahattin Ali
Siddhartha
Hermann Hesse