Victor Hugo kapağı

Victor Hugo

Beşir Fuad
4,01 puan 1 okur 3 alıntı
Tüm alıntılar Amazon'da satın al
Çevirmen
Kemal Bek
Sayfa
207
ISBN
9789754473018

Arka kapak

Her yüzyılın siyaset, sanat, yazın, ekonomi ve benzeri alanlarda parlayan çoban yıldızları vardır; 19. yüzyıl Fransa’sının parlayan çoban yıldızlarından biri de Victor Hugo’dur. Çağıyla çatışan, çağının siyasetine ve sanatına, her şeyden önemlisi insanına yol gösteren bir kılavuz… Hiç bir koşulda, hiç bir durumda özgürlük, insanlık ve insanseverlik düşüncesini, önderi olduğu Romantik akımın ilkeleri doğrultusunda dile getirmekten yılmaz Victor Hugo. Bu yönüyle de yazınımızın ilk çağdaşlaşma girişimi olan Tanzimat yazını sanatçılarını da büyük ölçüde etkilemiştir. Namık Kemal’den Abdülhak Hâmid’e, Hugo’nun yazdıklarında, şiir ve anlatılarında, “eski yazın”ın kalıpların içinde erittiği “toplumsal birey”i bulan ilk yenilikçi yazarlarımız, üzerlerinde Victor Hugo’nun gölgesini hep hissetmişlerdir; onlar da kendi toplumlarının “birey”ini aramaktadırlar çünkü.
Batılı anlamda ilk eleştirmenlerimizden Beşir Fuad, Hugo’nun ölümünden hemen sonra yayımladığı Victor Hugo adlı kitabında, işte bu büyük yazarı tanıtıyor okurlarına; yaşamöyküsü türünde yazınımızda ilk büyük yapıt örneğini de veriyor. Hugo’nun roman kahramanlarına yaraşır yaşamöyküsünün yanı sıra, Fransız Romantikleri ile Realistler ve Natüralistler arasındaki çatışmaları da canlı bir dille betimliyor.
Victor Hugo, okunması gereken klasiklerimizden biri…

Alıntılar3

“L’Âne” (Eşek) adlı kitap, henüz Türkçe’ye çevrilmemiş. Tamamı internetteki açık kaynaklarda bulunmakta.
Bundan sonra yazdığı eser, L'Âne (Eşek) başlıklı bir şiirdir; özet olarak anlamı insanlığın binlerce yıl gerçekleri incelemeye zihin yoran bunca dâhînin çalışmaları sayesinde biriken bilgilerinin bütününü öğrendiği varsayılan ve şairce esinlenmelerin, garipliklerin en şaşırtıcısı sayılan öfkeli bir eşeğin şiddetli eleştirisine yanıt bulamayarak (şairin dediğine göre) şaşırıp kalan Kant adlı Alman bilgesini bu zor durumdan kurtarmak için şiiri söyleyenin esenlik yolunu adı geçen bilgeye göstermesidir.
Kant, yaratılıştan gelen zekâsı ve olağanüstü kavrayışı sayesinde büyük bir metafizik devrim yaratmıştır ve hatta Herschell'in keşfinden önce Uranüs adlı gezegenin varlığını haber verecek kadar fen bilimlerinde bilgisi olduğu hâlde bir uzun kulaklıya yanıt verememesi, bizim gibi şairce incelikleri bilmeyenlere şaşırtıcı görünürse de şiir zevkinin ne olduğunu bilenler bu eserde kavrayışımızın alamadığı kim bilir ne kadar şairce yücelikler bulurlar ki öyle ufak tefek boş şeyleri önemsediğimize şaşıp kalırlar. (...)
heart
8 kişi
∙
(...) O sırada halkın zihinleri bir takım sıkıntılar ve dertlerle ilgili bulunmakla birlikte, Notre-Dame de Paris olağanüstü bir ilgi gördü. Bir kaç ayda sekiz baskı yapıldı. Hugo bu romana 1830 devriminden bir az sonra başlamıştı. Bir yayımcıyla yaptığı sözleşmeden dolayı Hugo baskı gördüğü, bir süre almayı da başaramadığı bir şişe mürekkebi satın aldı; sokağa çıkmayı engellemek için bütün giysilerini dolaba kilitleyip romanını bir an önce tamamlamak için kendisini gönüllü olarak hapsetti. Onuncu Charles'ın bakanlarının mahkemesini seyretmek için yalnız bir defa sokağa çıktı. 1831 yılı Temmuzunun 14. günü romanı bitti. Victor Hugo'nun satın aldığı mürekkep de tükendi Hugo romanının son satırını yazmak için mürekkebin son damlasını harcadı. Bu rastlantıdan dolayı, romanın adını "Bir Şişe Mürekkebin İçinde Olan Şey" olarak değiştirmek istediyse de, sonradan vazgeçti.
heart
8 kişi
∙
Bu satırlar 141 yıl önce(1885’te) yazılmış. Türkiye’deki matematiktaparlığın mucidi bu yazar herhalde. Victor Hugo’nun matematiğe hevesli olmaması, onu hayallere boş düşünceye sevk etmişmiş! Herkesin matematiğe ilgisi ve yeteneği olmayabilir. Bu o insanları boş düşünen insanlar yapmaz. Lisede benim de yoktu. O yüzden sözel alanını seçtim. Buna rağmen zorla matematik-geometri seçtirdiler sınıfa. Güya sınavlarda işimize yarayacak(!) Bütün sınıf kopya çekip geçerken, bir beni çekmeye çalışırken yakalardı. Diğer öğrenciler gibi kopya çekmediğim için, birisi beni özel olarak çalıştırmadığı için, özel derse, dershaneye de gidemediğim için hep düşük notlar aldım matematik ve geometriden. Diğer derslerimin ortalaması ile geçtim. Şeref yoksunları, hem seçmeli aldırdılar hem zayıf verdiler. Bugünkü aklım olsaydı, o matematiktaparların ağzının payını verirdim. Ne yapmadık lisede? Kitap okumadık bu matematik saçmalıkları yüzünden. Ancak üniversiteyi bitirdikten sonra kitapların dünyasına girebildim. Bunun bilinçli bir uygulama olduğunu düşünüyorum. İnsanlar okumasın, düşünmesin, hâyâl kurmasın; boş boş problem çözüp oyalansın istiyorlar. Zaten lisede çözdüğünüz o problemler, ne işe yarıyor? Sınava hazırlık dışında o problemleri, denklemleri hayatında kullanan insan evladı var mı? Bir de matematiğin bir bilim olduğunu insanlara inandırmaya çalışıyorlar. Ne yazık ki insanlar kanmaya başladı. Matematik bilim değildir. Beğenen beğensin. İlgi duyan, işine yarayacağını düşünen köküne kadar öğrensin. Ama kimse bu uyduruk, cevabı kesin olmayabilen, zaman kaybı olan disiplini öğrenmeye zorlanmasın. Gerçekten yazık.. Şuna bak. Adam matematiğe ilgi duymadığı için Victor Hugo gibi bir dehayı küçümsüyor. Kendi ne olmuş? Matematik problemleri işe yaramamış herhalde. Hayatını sonlandırmış.
(...)Hugo'nun matematiğe çok heves etmemesi, yazıklanacak bir durumdur. Çünkü bu bilime gerektiği gibi heves göstermiş olsaydı her şeyi doğru düşünmeye alışır, hayâllere kapılmaz ve dolayısıyla da kimi eserlerinde görülen boş düşüncelere yer kalmazdı. Bununla birlikte, matematikten büsbütün nasibini almamış değildi. Hele bir kara cümleyi (dipnot. Deyim: En basit cümleyi) (bile) doğru yazamayan kimi şairlere bakılırsa, Hugo'ya şairlerin Newton'ı diyebiliriz. Hayâlciler arasında, fen bilimleri şiire engel olur gibi boş bir düşünce geçerliyse de, Victor Hugo sırası düştükçe matematikten söz etmekten çekinmedi.(...)


heart
10 kişi
∙
Tüm alıntılar (3)

Benzer kitaplar

Kitaplığını oluştur

Kitapları kitaplığına eklemek, puan vermek ve okuma durumunu takip etmek için giriş yap. Hesabın yoksa ücretsiz kaydolabilirsin.