Üstat ile Margarita kapağı

Üstat ile Margarita

Mihail Bulgakov
4,01 puan 1 okur 4 alıntı
Tüm alıntılar Amazon'da satın al
Çevirmen
Sabri Gürses
Sayfa
492
ISBN
9789752899988

Arka kapak

İnanç zorlamasına karşı sanatsal özgürlüğü savunmak üzere yazılmış en büyük romanlardan biridir Üstat ile Margarita. Bulgakov’un devlet ateizmini müthiş bir mizah gücüyle eleştirdiği eser, Rusya’da yasaklandı ve yıllarca sansürlendi.Günün birinde Şeytan, aralarında kocaman bir siyah kedi ile çırılçıplak bir cadının da bulunduğu yardımcılarının eşliğinde Moskova’ya iner. Moskovalıları gözlemleyecek, insanlığın değişip değişmediğini anlayacaktır. Kullanıldıktan sonra şampanya etiketlerine dönüşen banknotlar dağıttıktan, çeşitli insanlara ne zaman ve nasıl öleceklerini bildirdikten, ihtişamlı bir de balo verdikten sonra ayrıldığındaysa, ardında tıkabasa dolu akıl hastaneleri ile şehri ele geçiren düzensizlik karşısında ne yapacağını şaşırmış yetkililer bırakır. Şeytan’ın cazibesine kapılmayanlarsa sadece hayatını gerçeğe adamış olan Üstat ile hayatını Üstat’a adamış olan Margarita’dır.125. doğum yıldönümünü kutladığımız Mihail Bulgakov aşkı, büyüyü, inancın gücünü, en önemlisi de gerçeği seriyor okurun gözlerinin önüne. Başyapıtı Üstat ile Margarita, Sabri Gürses tarafından ilk kez özgün dilinden gerçekleştirilen sansürsüz çevirisiyle, Türkçe okurlarını da bu tüyler ürpertici yolculuğa katılmaya çağırıyor.

Alıntılar4

Tümünü gör
Пить – горе; а не пить – вдвое.
( İçmek kederdir, içmemek iki katı keder.)
Bir Rus atasözü 🙂
Sizi hayata döndürecek tek şey iki kadeh votkayla acı ve sıcak bir mezedir.
heart
14 kişi
∙
olaylar çok hızlı ilerlerken bu cümle bir duraklama gibi rahatlatıcı.
Ve bir de ölümsüzlüğe dair saçma bir düşünce, ama nedense katlanılmaz bir hüzün uyandırdı bu ölümsüzlük düşüncesi.
heart
8 kişi
∙
kitabı okurken bir şeyler yerine oturuyor
Birinci ve ikinci kadar üçüncünün de tümüyle anlamsız olduğunu kendiniz de anlıyorsunuz.
heart
4 kişi
∙
Tüm alıntılar (4)

Diğer baskılar2

Benzer kitaplar

Kitaplığını oluştur

Kitapları kitaplığına eklemek, puan vermek ve okuma durumunu takip etmek için giriş yap. Hesabın yoksa ücretsiz kaydolabilirsin.