Önemsiz bir not: Bu edisyonu tercih etmemin sebebi, amazonda klasik edisyona kıyasla yaklaşık 100 tl daha ucuz olmasıydı. Elde tutması zor, dışarda bir yerde okumaya pek uygun değil, bazı yerlerde baskı hataları var, bir özel baskıdan beklenenin altında ek içeriği bulunuyor, koleksiyonluk bir değeri yok ama ucuzdu işte.
Kitap İncelemesi
Okuduğum ilk Pamuk kitabı. İyi bir yazar olduğu ve kitabının önemli eserlerden sayılması gerektiği bariz. Fakat benim açımdan bazı kusurları var. Öncelikle, bir klişeyle başlayalım, üslup bana fazlaca 'suni' geliyor. (Dikkat: Kötü bir Türkçesi olduğunu, hatta mümkünse İngilizceden okunması gerektiği düşüncesine katılanlardan değilim.) Uzun cümlelerle bir sıkıntım olduğunu zannetmiyorum; beni iten şey daha çok Pamuk'un yazım üslubunun sentetikliği, fabrikadan yeni çıkmış gibi, organiklikten yoksun olması. Ve, bence herkesin malumudur bu, fazla monofonik bir yazar. Bu bir yazarı tabii ki de kötü yapmaz ; sadece benim zevklerime pek uymayan, hatta pek uymamak değil, direkt ters düşen bir özellik. Ama tabii ki çok sağlam bir atmosfere ve kurguya sahip, doludolu, kuvvetli bir hayalgücüyle yazılmış, entelektüel yönlere sahip bir roman; edebi zevkleri bu tarz kitaplara daha yatkın birileri için başyapıt sayılmasının önünde hiçbir engel yok. Kitabı çeşitli açılardan öncelikli olarak Kör Baykuş'a ve Ulysses'e, hatta daha çok Andrei Bely'ın Petersburg isimli şaheserine benzetmek mümkün. (Ulysses benzerliği cüzi miktarda, yanlış anlaşılmasın.) Kısacası, eleştirdiğim yönleri olsa da, beğendiğim bir roman oldu.Yazardan okuyacağım sonraki kitap: muhtemelen Benim Adım Kırmızı veya Kırmızı Saçlı Kadın olacak. Bu arada, az önce internette rastgele gezerken tesadüf ettim, kitabın içerisindeki bir hikayeden esinlenerek yapılmış Gizli Yüz isminde bir film varmış, ona da yakın zamanda bakmayı düşünüyorum
∙
