Erdoğan Alkan

Erdoğan Alkan

Ünvan:Yazar - Şair - Çevirmen - Araştırmacı
Doğum:10 Haziran 1935- 20 Haziran 2014
Doğum Yeri:Kırklareli, Türkiye
Eserler:1 kitap
Hakkında

Türk edebiyatında özellikle Fransız şiirinin usta isimlerinden yaptığı emsalsiz çeviriler ve şiir teorisi üzerine kaleme aldığı derinlikli incelemelerle tanınan Erdoğan Alkan, edebiyatımızın çok yönlü ve saygın kalemlerinden biridir. Kendi şiirlerinde lirik, toplumsal ve varoluşsal temaları güçlü bir imgelemle işleyen yazar, asıl edebi mirasını Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine ve Stéphane Mallarmé gibi Fransız sembolizminin ve “lanetli şairler” kuşağının dev isimlerini Türkçeye kazandırarak inşa etmiştir. Söz konusu çevirileri yalnızca yüzeysel bir dil aktarımı olarak görmemiş; Fransız şiirinin ritmini, ruhunu ve karanlık müzikalitesini Türkçenin dokusuna ustalıkla entegre etmiştir. Şiir sanatının yapısal özelliklerini, aruz ve hece vezinlerinin tarihsel evrimini analitik bir bakışla incelediği metinleriyle edebiyat kuramına büyük katkılar sunmuştur. Kendi kaleminden çıkan “Güneş Makinesi”, “Kuş Ormanı” ve “Kül” gibi şiir kitaplarında sade fakat içsel bir derinliğe sahip dil kurarken, yılların teorik birikimini aktardığı “Şiir Sanatı” isimli eseri edebiyat öğrencileri ile araştırmacıları için temel bir başvuru kaynağı hâline gelmiştir. Hem özgün edebi üretimleri hem de dünya edebiyatıyla Türk okuru arasında kurduğu sarsılmaz köprüler sayesinde Erdoğan Alkan, çağdaş Türk şiirinin gelişiminde ve evrensel bir vizyon kazanmasında doldurulamaz bir yere sahiptir.

Baskılar
1 / 1
Bu yayınevine ait baskı bulunamadı.

Bu Yazara Ait Kitaplar

Şiir Sanatı
Şiir Sanatı
Erdoğan Alkan
İnkılap Kitabevi

En beğenilen alıntılar3

Sembolik Şiir Nedir?
a-Sembolik şiir öğreticiliğe, tumturaklı sözlere, sahte duyarlığa, doğrudan, nesnel betimlemeciliğe karşıdır.
b-Sembolik şiirde amaç biçimcilik değildir, ancak, fikri açıklamaya hizmet ettiği için şiir biçimine bağlı kalır.
c-Sembolik şiir fikri, içeriği uzun uzun vermeye kalkmaz. Demek ki, sembolik şiirde, gerek doğa görünümleri, gerek insan eylemleri ve tüm somut olgular; yapıları ve özleri nedeniyle de, temel düşünceye değğin örtülü ilişkileri nedeniyle ve duyarlı görünümler halinde yer alırlar.
heart
9 kişi
∙
Demek ki Victor Hugo'ya göre İlkel Çağ'da bireyin yaşamını sarsacak büyük olaylar yoktu, insan esenlik içindeydi, bir tür türkü(ode) olan şiirlerinde ise kendi coşkularını dile getiriyordu. Antik Çağ'da toplumları derinlemesine sarsan büyük olaylar yaşanınca, destan şeklindeki şiir de olaylar'a yöneldi. Egemen sınıf soylular ve din adamları olduğu için şiir de kralların, kraliçelerin, onların ailelerinin, senyörlerin ve din adamlarının başlarından geçen olayları anlatır. Sıradan insan duyguları, yaşamı hemen hemen yok gibidir.
heart
9 kişi
∙
Malherbe’nin görüşleri
Sanat her yerde aynıdır, tatlı düşlerin ürünü değildir asla, ne gerçek din duygusunun, ne doğa'nın ivedi esinlediği duygunun ürünüdür, soğuktur, hesapla, kitapla, işleyerek yapılır. Doğrunun ve güzelin çocuğudur. Tek bir biçimde toplanmış düşünceler ve deyişler yumağıdır. Dokunduğu her şeyi ancak Midas altına çevirebilir. Şiir dediğim ırmak ilk hızını Yunan ve Roma şiirinden alarak akageldi kuşkusuz.
heart
8 kişi
∙
Erdoğan Alkan sözleri ve alıntıları (3)